UN CRASS EN MAR DEL PLATA...2016
“hola penny vos no sos mi idolo tampoko soy un fan,pero tengo mucho
respeto por tu trabajo junto a CRASS”esa fue mi presentacion ante
penny,ja,ja,ja,me salio eso mientras lo observaba komo se relacionaba
muy amablemente kon la gente y kompañer@s,nos reimos,nos miramos a
los ojos y nos dimos un fuerte abrazo komo si fuera el reenkuentro de
dos viejos kompañeros ke hace mucho pero mucho tiempo ke no se
veian,eso es lo ke senti y algo asi tambien me dijo penny,si me
emocione?komo no tener esas sensaciones frente a uno de los kulpables
ke estas ideas y este mundo del punk se hayan metido tan adentro de
mi korazon?komo no sentir alegria o emocion ante alguien ke konsidero
un kompañero komo a toda esa gente ke hizo o ke hace o ke sigue
haciendo?una referencia tan fuerte ke tiraron abajo muchas kosas ke
teniamos komo bastiones y ke ell@s
kompartieron sus kuestionamientos y dejaron bien en klaro sus
autokritikas hacia esa idea de lo punk,hacia esa idea de lo
anarquista,hacia el aktivismo,en lo personal CRASS fue y seguira
siendo un lugar donde siempre busko kosas,es un chispero ke para mi
nunka se apagara,ke seguira encendiendo fueguitos internos en todas
partes del mundo,adonde lleguen las kanciones,los manifiestos o de
repente enkontrarte kon alguien ke fue parte de eso,eso tambien le
dije NO PUEDO KREER KE ESTES EN NUESTRA CIUDAD y kon una sonrisa me
dijo YO TAMPOKO PUEDO KREERLO....
Pero antes de komenzar a kontar esta
historia,¿KOMO ES KE APARECIO PENNY RIMBAUD EN MAR DEL PLATA
ARGENTINA?.
TRIMARCHI 2016
ke es trimarchi?....es un enkuentro de
diseñadores/as y artistas del diseño,edukadores/as,proyektos
sociales y toda una diversidad basada en eso,en lo grafiko,en lo
visual,esto se viene haciendo desde hace 16 años en mar del
plata,komenzo siendo una idea de un grupo de amig@s
entre los kuales estaba seba,kien lo konoci komo voklaista de una
banda HC llamada DUFF,tambien ke habia ido al mismo kolegio de diseño
al ke yo tambien fui,asi ke nos konociamos de recitales,bueno,seba
tuvo kontakto kon los fanzines y seguro ke alguna vez habra leido
algo de esta banda kolektivo llamada CRASS,se ke a el le pego fuerte
el libo EL ULTIMO DE LOS HIPPIES,asi me konto,seba siempre supo de la
movida de fanzines y de lo ke se generaba desde gente ke adeheria a
estas ideas,el TRIMARCHI hoy es konsiderado uno de los enkuentros o
festivales del diseño mas importantes del mundo,inkreible,no?komo
algo sin pensarlo se konvirtio en esto ke ya esta a un nivel
organizativo muy profesional,muy bien organizado,a este evento vienen
invitad@s de todas partes del
mundo,bueno,asi es komo PENY RIMBAUD ya estaba en la kabeza de seba y
keria invitarlo,kasi lo traen para el 2015 pero recien se pudo dar en
el 2016,kuando me lo konfirmo no lo podia kreer.
Al trimarchi lo kritikan mucho por ser
un evento solo para gente ke puede pagar su entrada,pero yo voy mas
alla de eso,por eso el año pasado tuve mi primer trimarchi kon todos
mis prekonceptos y todas las kritikas de la gente ke se konsidera
estar en el mundo de un arte no komercial o del diseño no
komercial,pero bueno,gente,me parece perfekto los konceptos y las
ideas,pero kreo ke deberiamos generar mas ke kritikar,no?,no digo
kompetir kon trimarchi,no,para nada,respeto el trabajo de esta
gente,pero si,me enkantaria ver ke se organizara algo gratis o kon
precios no tan diskriminativos y ke toda la gente pudiera
akceder,pero bueno,todo keda en la kritika.
Kede maravillado kon el nivel y
kontenido de las charlas,enserio,muy pero muy interesantes y muy
agitadoras,si,charlas ke te dejaban kon mucha preguntas e ideas komo
tambien de transmitir energias muy positivas en todos los
sentidos,gente ke kuestionaba la edukacion y se basaba en el prueba y
error prueba y error,en el hacer kon lo ke se tiene a mano y no
llorar por no tener las herramientas o materiales,artistas por
decirles asi,ke son edukadores y son djs,serigrafistas,diseñadores
inkreibles,otr@s ke lo tomaban komo algo
social y politiko llegando a definirse y dejarlo bien planteado y
klarito lo de ARTIVISTAS y no artistas,bueno,todo asi de esta
manera,kada invitad@ kontando sus experiencias y tirando tips para ke
la gente los agarrara y ke kizas les sirviera.
Bueno,eso es el trimarchi para mi,una
kueva ke se genera kada año donde se podran enkontrar diversas
energias e ideas para kambiar kosas,los talleres ke se hacen tambien
son muy interesantes y ke tambien sirven para insentivar o empujar al
YO TAMBIEN PUEDO HACERLO,algo ke tambien
me gusto mucho es la kritika hacia lo
profesional o los titulos,kasi toda la gente invitada tira abajo
todos esos konceptos y este año por ejemplo se remarko muchisimo el
koncepto de LO SOCIAL y LA AUTOGESTION,tod@s
dejan bien definido lo de KAMBIAR KOSAS DESDE EL ARTE DESDE UN ARTE
SOCIAL Y AKTIVISTA,algunas charlas son muy emotivas por las
experiencias ke kuentan en distintas partes del mundo kon diversas
kulturas o kon gente privada de su libertad o kon recikladores y no
KARTONEROS ,komo lo konto un kompañero del brasil PIMPA A CARROCA
inkreible proyekto ke arranko siendo algo individual y termino siendo
kolektivo y ke se va kontagiando hacia varios lados,rekuperar la
digninidad del trabajo ke hacen kienes juntan katones o envases de
plastiko o todo lo ke se pueda reciklar,bien,este kompa los hizo
rekuperar esa dignididad komo trabajadores autonomos y ke son mas
importantes ke los poitikos al reciklar,traten de buskarlo en
internet y veran lo ke hace esta gente,muy bueno,bien,asi varias
personas mas haciendo diversos kambios en lo social en lo politiko y
tambien en lo kultural desde un diseño,desde el arte,desde un
grafitti,desde una viñeta,una historia en komiks....yo en lo
personal me llevo muchas kosas del trimarchi,siempre,kizas si,me keda
una pregunta,por ke salgo repilas de las charlas o talleres y luego
afuera en lo ke es la zona de puestos y de venta de arte,podriamos
decir asi? Es komo ke no me cierra,por ke es todo konsumo,dinero,moda
y snobismo tipiko de ambientes de este tipo,pero todo bien,solo me
keda eso¿LO KE SE TIRA EN LAS CHARLAS NO KONGENIA KON LO KE PASA
ALREDEDOR DEL TRIMARCHI?estare ekivokado?o es una sensacion,igual no
me importa,a mi me sirve,kreo ke eso es lo importante,ke a la gente
le sirva algo y no kedar en ir a admirar a sus idol@s
artistas o kreerse parte de una elite de artistas al reverendo pedo
ke solo son eso,nada,las akciones,lo ke generan lo ke hacen es lo
importante, la gente invitada esta dentro de esos kanones,me enkanta.
Bien,a ese enkuentro es adonde fue
invitado PENNY RIMBAUD.
OK PUNK IS DEAD....
no se organizo nada por fuera del
trimarchi,abarajabamos de hacer algo en la biblioteka juventud
moderna komo tambien de hacer una feria kolektiva,pero seamos
realistas no tenemos la infraestruktura ni organizativa ni material
para enkarar algo asi,en realidad si keremos se ke podemos
hacerlo,pero klaro penny kreo ke se kedo solo un dia en la ciudad y
no daba para hacer algo,asi ke no nos enroskamos,pero si vinieron
kompas,viej@s kompas kon kienes hicimos
una presentacion kolektiva de editoriales,TREN EN MOVIMIENTO
,MADRESELVA,ALCOHOL Y FOTOKOPIAS y el libro del kompa diego OTROS
90,les kuento ke el klima en mar del plata esta bastante
mutante,je,je,je,frio viento,lluvia,kalor,nublado,sol,ahi pasamos una
noche grata entre kompañer@s de punkzines y bandas,nos habian dicho
ke kizas penny podria venir,pero fue todo un kaos esa noche del
sabado,mucho kansanco pero ahi estuvimos charlando un poko kon amig@s
ke participaron y apoyaron la movida en nevermind,un espacio bar
kultural de la ciudad.
Patricia veterana punk argenta,estaba
mas ke emocionada,ja,ja,ja,ella tuvo la suete no se si fue en el 87
por ahi ke steve ignorant tambien de CRASS estuvo de visita en la
kapital,ella estuvo de traduktora y fueron parte de una charla kreo
ke en la fla?o en le ingenieros?dos espacios anarquistas de la
kapital,eso kedo registrado en la REBELION ROCK zine revista
referencial de la epoka y ke aun hoy kontinua agitando,si tod@s
teniamos kizas expektativas diferentes acerka de ver o charlar kon
penny,otr@s ni bola,ja,ja,ja,ja,pero
si,sentiamos algo dentro nuestro,no se komo explikarlo,ustedes
saben...Terminamos komiendo pizzas y faina en LA NIEVE lugar
karakteristiko de la ciudad,ahi estabamos leo de madreselva,pat de
resistencia,diego,la hija de leo,ale y su kompañera de tren en
movimiento y klaudio un kompa de fm radio la azote kon kien somos
parte tambien del espacio huerta parke bodabehere,espaco donde
venimos generando muchas kosas...
DOMINGO....buskando A PENNY RIMABUD.
No se si pude dormir,kreo ke si,me
levante temprano,me tome unos tres kafes,no,kreo ke mas,ja,ja,ja,y
arranke para el estadio,si el trimarchi siempre se hace en el
komplejo del estadio mundialista,ahi nos reenkontramos la banda y
fuimos direkto a kopar asientos adelante del todo,preparando
kamaras,sol y emily vinieron unos dias antes y ake ell@s
filmaron el paso de penny por argentina,asi ke se instalaron en mar
del plata para ir filmando,en baires tambien konitnuaron,ell@s
estan trabajando editando kompaginando todo esto ke filmaron en mar
del plata
y baires para sakarlo en dvd,pudimos
ver un trailer en la feria del libro punk en kapital,muy
bueno,esperamos ansios@s este rrabajo.
El estadio estaba kasi lleno,kreo ke
tanto patricia komo yo teniamos koskillas en el estomago,yo me sentia
komo ke iba a ver a los CRASS,no se por ke tenia esa sensacion,pero
si,pienso ke mi kabeza daba vueltas en muchos rekuerdos,de leer el
kct editado por patricia kon las letras en español de los crass y
los conflict,de las notas en la rebelion rock,en la resistencia y en
tantos otros zines aktivistas de los años 80,de eskuchar e ir
kompartiendo las historias kon punks de londres ke vivieron esa epoka
del otro lado del gran charko,habia komo un flashback interno
mientras esperabamos la charla de penny,puffff,kreo ke podria haber
eskrito un libro kon todo lo ke tenia en mi
kabeza,je,je,je...prepararon el escenario,dos sillones
luces,mikrofonos y ahi estabamos tod@s
esperando,aparece la zarpada traduktora,si,por ke es inreible la
interpretacion y de komo iba traduciendo todo komo si fuera la misma
voz de penny,inrekible,luego aparece penny kon su pelo largo
blanko,todo de negro,se para al borde del escenario y saluda a toda
la gente kon un agran sonrisa en su rostro,alado se sento flor una
kompa de kapital ke akompañaba y es amiga de penny,ella fue nuestro
nexo GRANDE FLOR!!!!.
Lo pimero ke hizo penny fue pedir ke
prendieran las luces por ke a el le gustaba ver los ojos,los rostros
de la gente a kienes les habla,ahi hubo un gran y fuerte
aplauso,arranko bien el guacho,je,je,je,me gusto esa
akititud,bueno,veamos no me voy a poner a detallar toda su
charla,pero nos atrapo desde el inicio,para mi fue muy interesante
eskucharlo,muy profundo en todo lo ke iba exponiendo,presentarse komo
una persona radikal,de kontar komo desde niñ@s no elegimos nada de
lo ke nos representa,ni el nombre ni nada,somos lo ke nuestr@s
padres madres kieren ke seamos,entonces ahi el habla sobre el kiebre
de ke tenemos ke dekonstruirnos,ke debemos elegir el nombre ke
keremos y no el ke nos pusieron,ir kosntruyendo todo lo referente a
nuestro ser,su charla tuvo mucho kever kon el SER y kon el HACER,de
kuestionamiento profundos,de komo la niñez marka kosas en
nosotr@s,el kontaba ke era la guerra y
estaba bajo la mesa y vio ,vivio todo ese horror de la guerra,el se
kuestionaba luego de ke KOMO PODEMOS SE FELICES KON TODO ESE MUNDO DE
GUERRA,DE ODIO Y DE MUERTE,eso es lo ke a el lo fue empujando hacia
las ideas,miren les voy a ser sincero,mucha gente lo kritikaba por ke
el zen o por ke lo espiritual ,yo solo les digo ke me enkantaria
poder ver a toda esa gente ke kritika esto komo serian ellos a la
edad de penny rimbaud,hacen un kamino interno y externo
revolucionario en todo lo referente a sus vidas?desde la alimentacion
a lo ke pensar y komo vivir?,el kompartio lo suyo,su kamino,su
experiencia junto a crass ke no fue lo primordial,pero todo su YO
estaba en ese kamino kompartido junto a los CRASS,todo el tiempo
penny resaltaba lo del AMOR,de ir kon amor,si vamos kon odio o
violencia recibiremos eso mismo,no dejar de pelear pero kon
iteligencia,o akaso solo buskamos un mundo de odio?,de muertes?,de
tiros?,de machismo,de autortarismo?,de ke manera krear o generar mas
ke kon el amor y el hacer kosas ke generen enserio kambios,algo ke
me gusto es kon la paz ke hablaba y tambien su seriedad,de pensar
antes de hablar,de mirar a la gente,su charla duro kasi dos horas,ke
para mi fueron 10 minutos,je,je,je,nos konto la experiencia del
espacio en el kual se fue formando CRASS,el DIAL HOUSE,el aktivismo
de akellos tiempos,la buskeda de las puertas abiertas y de ke kuenten
sus historias la gente ke venia al lugar,de ke TODOS SABEMOS LO KE
HAY KE HACER,se referia a ke no habia instrukciones en el espacio,ni
leyes,solo ke tod@s akell@s
ke kisieran venir tenian ke ser vegan@s
o vegetarian@s,eso era lo
uniko,luego kada kual se tiene ke desenvolver komo aprendio a
hacerlo,konto esa historia de ke una señora vino y keria sembrar
cebollas,ella pregunto pero nadie le dijo nada,solo ke lo haga,le
dieron un pedacito de tierra y ella se puso a poner las
semillas,todos vieron ke lo hizo mal,pero nadie le dijo nada,no
krecieron las cebollas,pero le explikaron luego por ke,a lo ke iba
penny es ke tod@s deben tener su
experiencia de prueba y error,ke debemos darnos kuenta por nuestra
kuenta y no ir kon todo ya hecho y explikado,ke asi es komo debemos
aprender,aki me venia a la kabeza lo ke les kontaba al principio
sobre el trimarchi,algo ke decian kasi tod@s
PRUEBA Y ERROR,PRUEBA Y ERROR Y NUNKA DEJAR DE DIVERTIRSE Y JUGAR,asi
fue penny kompartiendo todo,al final el nuevamente al borde del
escenario hizo un saludo de artes marciales y agradecio a toda la
gente por eskucharlo atentamente...sentimientos de alegria,de haber
esuchado lo ke tenia ganas de eskuchar,de
llevarme komo lo hice en kada charla
del trimarchi,aglo dentro mio y para mi,para ell@ssiempre,GRACIAS
PENNY.
Emitir juicios?no soy juez tampoko
policia,respeto las experiencias de l@s
kompas,de sus trabajos,de sus kaminos,kizas por ahi no komparta
algo,kizas,pero me llena simplemente ke sean mism@s.Luego
de la charla pudimos estar kon el afuera en la zona de
stands,inkreible ver la fila ke habia para firmar los libros,enserio
es algo ke me asombro,pero mas me asombro ver pibes o gente ke no
sabia kien era,pero les gusto y fueron atrapad@s
por la charla de penny,buenisimo!!!,habia alguien en la kola
ekplikando kien era y ke hizo a un grupo de pibes muy
jovenes,excelente,penny kon una simpatia unika,muy pura sonreia a
kada un@,charlaba kon todo el mundo.Estuvo kon nosotr@s
en el puesto de libros y ah es donde pude charlar un poko kon el,pude
pasarle varios materiales,libros zines y ahi le pase el COMUNIDAD
PUNK,le hice un par de preguntas para este kompañero punkzine de
mexiko a lo kual kontesto muy amablemente,muy buen predisposicion
para tod@s,ahi nos reimos un poko por lo
ke le habia dicho de ke no era mi diolo ni tampoko yo era su fan,le
pude transmitir lo ke crass fue para mi y lo kontinua siendo,hablamos
de una energia mutua,nos miramos a los ojos y luego nos dimos un gran
y fuerte abrazo,komo si fueramos viejos kompañeros,enserio,eso es lo
ke senti al abrazarlo muy fuerte y el tambien lo hizo.
Si,komo si fuesemos viejos kompañeros
ke hace mucho no nos veiamos...
La noche se fue terminando,l@s
kompas ya tenian ke volver a kapital,vinieron en dos autos,asi ke
tenian ke estar al otro dia para la charla de penny en kapital,una
charla ke venia siendo kasi a eskondidas por ke no se podia
difundir,pero llego la noticia ke el british council se entero de a
kien le estaban bankando el pasaje y aparte vieron una nota ke le
habian hecho en un diario de kapital donde penny hablaba de malvinas
y kritikaba la guerra y todo,ja,ja,ja,la kuestion es ke el british
council le retiro todo el apoyo y ke no kerian ninguna publicidad
junto a el,ja,ja,ja,ya kon mas de 70 años y sigue molestando el
penny rimbaud,no sabian ke tenian a un CRASS en su apoyo a lo
kutlural,bueno,por eso se pudo sakar una difusion y si,me hubiese
gustado ir,pero ya esta,nos fuimos muy satisfechos junto a laura
hacia la parada del 563 A de vuelta al barrio,abrazos,besos kon
diego,leo su hija,pat ale su kompañera,nos dijeron si keriamos
ir,silencio...nos miramos kon laura y dijimos,no vamos a dejar a l@s
chik@s,pero nos hubiese enkantado.
Frio,viento,llovizna,ahi estabamos en
la parada kon laura,pensativ@s,a
laura le gusto muchisimo la charla de penny.....TOD@S
SABEMOS LO KE HAY KE HACER.
GRACIAS PENNY GRACIAS COMUNIDAD PUNK GRACIAS PUNKS DEL MUNDO POR
RESISTIR Y EXISTIR,POR SIEMPRE PUNKS!!!
DEKADENCIA G
“no
importa kon kien kompartas la kama,soñamos sol@s...”
PENNY RIMBAUD
las fotos ke publiko en este relato las son mias de diego y kreo ke de emily..kreo...estamos a la espera del doku sobre la visita de penny a mardel y baires,sus responsables l@s keridisim@s EMLILY y SOL,en la feria del libro punk 2017 pudimos ver un adelanto,muy bueno,ojala lo puedan terminar para este año!!!!!(gracias PAT,VIKTORIA,SOL,EMILY,FLOR,LEO E HIJA,ALE Y SU KOMPA TREN EN MOVIMIENTO,DIEGO,KLAUDIO Y LAURA...me estaba olvidando de SEBA TRIMARCHI!!).
